人気ブログランキング | 話題のタグを見る

旧TV放映日本語版の一覧 (part1 of2)

回   放映題名           演出  キャラ  原題(アメリカ初公開年月日)
回番号クリックで各回の記事へ      注1   注2   注3
1
01a  くたびれもうけの魚釣り     G.D   T&J   DOWN AND OUTING (61.10.26)
01b  迷探偵ドルーピーの大追跡    T.A   Drp.   NORTHWEST HOUNDED POLICE (46.8.3)
01c  ジェリーの親友         C.J   T&J   MUCH ADO ABOUT MOUSING (64)
2
02a  友達はいいな          G.D   T&J   BUDDIES THICKER THAN WATER (62.11)
02b  迷探偵ドルーピー西部の早射   T.A   Drp.   WILD AND WOOLFY (45.11.3)
02c  お人形新発売          G.D   T&J   THE TOM AND JERRY CARTOON KIT (62.8)
3
03a  白ねずみは人気もの       H&B   T&J   MOUSE FOR SALE (55.5.21)
03b  デカ吉チビ助のアフリカ探検   T.A   G&Jr   HALF-PINT PYGMY (48.8.17)
03c  ワルツの王様          H&B   T&J   JOHANN MOUSE (53.3.21) 52年度☆
4
04a  お好みサンド          C.J   T&J   PENTHOUSE MOUSE (63)
04b  デカ吉チビ助の消防士      T.A   G&Jr   RED HOT RANGERS (47.5.31)
04c  新カルメン物語         G.D   T&J   CARMEN GET IT (62.12)
5
05a  ギリシャ物語          G.D   T&J   IT'S GREEK TO ME-OW (61.12.7)
05b  デカ吉・チビ助のニワトリ狩り  T.A   G&Jr   HENPECKED HOBOES (46.10.26)
05c  自慢のバーベキュー       G.D   T&J   HIGH STEAKS (62.1)
6
06a  やきもちやき          G.D   T&J   CALYPSO CAT (62.6)
06b  デカ吉チビ助の野良犬狩り    T.A   G&Jr   HOUNTED HUNTERS (47.4.12)
06c  白い鯨             G.D   T&J   DICKIE MOE (62.7)
7
07a  なかよし            H&B   T&J   KITTY FOILED (48.6.1)
07b  呼べど叫べど          TA&ML  Drp   DEPUTY DROOPY (55.10.28)
07c  海のバカンス          H&B   T&J   SALT WATER TABBY (47.7.12)
8
08a  夢と消えた百万ドル       H&B   T&J   MILLION DOLLER CAT (44.5.6)  (C) *
08b  竜退治             M.L   Drp   ONE DROOPY KNIGHT (57.12.6)
08c  仲間割れ            H&B   T&J   TRAP HAPPY (46.6.29)
9
09a  捨てネズミ           H&B   T&J   THE MILKY WAIF (46.5.18)
09b  いかさま狐狩り         T.A   Drp.   OUT-FOXED (49.11.5)
09c  可愛い花嫁さん         H&B   T&J   FLIRTY BIRDY (45.9.22)
10
10a  赤ちゃんはいいな        H&B   T&J   BABY PUSS (43.12.25)
10b  まぬけな狼           M.L   Drp.   SHEEP WRECKED (58.2.7) (C)
10c  おばけ騒動           H&B   T&J   FRAIDY CAT (42.1.17)
11
11a  勝利は我に           H&B   T&J   YANKEE DOODLE MOUSE (43.6.26)  43年度☆
11b  お金と友情           M.L   Drp.   GRIN AND SHARE IT (57.5.17)
11c  手ごわい奴           G.D   T&J   LANDING STRIPLING (62.4)
12
12a  目茶苦茶ゴルフ         H&B   T&J   TEE FOR TWO (45.7.21)
12b  メキシコよいとこ        D.L   Drp.   CABALLERO DROOPY (52.9.27)
12c  ネズミ取り必勝法        H&B   T&J   MOUSE TROUBLE (44.12.23)    44年度☆
13
13a  淋しがりや           H&B   T&J   THE LONESOME MOUSE (43.5.22)
13b  財産を狙え           T.A   Drp.   WAGS TO RICHES (49.8.13)
13c  悪魔のささやき         H&B   T&J   SUFFERIN' CATS (43.1.16)
14
14a  恋ははかなく          H&B   T&J   SOLID SERENADE (46.8.31)
14b  最優秀ボーイスカウト      T.A   Drp.   DROOPY'S GOOD DEED (51.5.5)
14c  夢と消えたバカンス       H&B   T&J   CRUISE CAT (52.10.18)
15
15a  あべこべ物語          H&B   T&J   DR.JEKYLL AND MR.MOUSE (47.6.14) *
15b  スポーツの王様         T.A   Drp.   THE CHUMP CHUMP (50.11.4)
15c  素敵なおさがり         H&B   T&J   ZOOT CAT (44.2.26)
16
16a  うらぎり者は去れ        H&B   T&J   POSSE CAT (54.1.30)
16b  双児騒動            T.A   Drp.   DROOPY'S DOUBLE TROUBLE (51.11.17)
16c  猫はワンワン犬はニャーオ    G.D   T&J   SWITCHIN' KITTEN (61.9.7)
17
17a  南の島(には土人がいたよ)   H&B   T&J   HIS MOUSE FRIDAY (51.7.7)
17b  西部開拓史           T.A   Drp.   HOMESTEADER DROOPY (54.7.10)
17c  映画大会            H&B   T&J   SMARTY CAT (55.10.14)
18
18a  アカデミー賞ピアノコンサート  H&B   T&J   THE CAT CONCERTO (47.4.26)    47年度☆
18b  幸せを呼ぶ小人         M.L   Drp.   DROOPY LEPRECHAUN (58.7.4)  (C)
18c  ジェリー街へ行く        H&B   T&J   MOUSE IN MANHATTAN (45.7.7)
19
19a  インディアンごっこ       H&B   T&J   TWO LITTLE INDIANS (53.10.17)
19b  西部の大決闘          T.A   Drp.   DRAG-ALONG DROOPY (54.1.30)
19c  ナポリよいとこ         H&B   T&J   NEAPOLITAN MOUSE (54.10.2)
20
20a  パパの教育           H&B   T&J   THAT'S MY PUP (53.4.25)
20b  チャンピオン誕生        T.A   Drp.   SENOR DROOPY (49.4.9)
20c  腹ペコブッチ          H&B   T&J   BABY BUTCH (54.8.14)
21
21a  花火はすごいぞ         H&B   T&J   SAFETY SECOND (50.7.1)
21b  デキシーランド犬        T.A   Drp.   DIXIELAND DROOPY (54.12.4) (C)
21c  失敗は成功のもと        H&B   T&J   DESIGNS ON JERRY (55.9.2)
22
22a  オーバーな奴          H&B   T&J   DOWNHEARTED DUCKLING (54.11.13)
22b  スピード狂           M.L   Drp.   MUTTS ABOUT RACING (58.4.4)  (C)
22c  玉つきゲームは楽しいね     H&B   T&J   CUEBALL CAT (50.11.25)
23
23a  トム君空を飛ぶ         H&B   T&J   THE FLYING CAT (52.1.12)
23b  勝利はいただき         T.A   Drp.   THREE LITTLE PUPS (53.12.26)
23c  素敵なママ           H&B   T&J   THAT'S MY MOMMY (55.11.19) (C)
24
24a  なにがなんだかわからない    H&B   T&J   TIMID TABBY (57.4.19)  (C)
24b  いたずら教室          M.L   Drp.   BLACKBOARD JUMBLE (57.10.4)  (C)
24c  やんちゃな生徒         H&B   T&J   PROFESSOR TOM (48.10.30)
25
25a  ジェリーとジャンボ       H&B   T&J   JERRY AND JUMBO (53.2.21)
25b  ドルーピー君サーカスへ行く   T.A   Drp.   DAREDEVIL DROOPY (51.3.31)
25c  テニスなんて楽だね       H&B   T&J   TENNIS CHUMPS (49.12.10)
26
26a  人造ネコ            H&B   T&J   PUSH-BUTTON KITTY (52.9.6)
26b  ブルさんはおねむ        T.A   Spike  COCKADOODLE DOG (51.2.10)
26c  強敵あらわる          H&B   T&J   OLD ROCKIN'CHAIR TOM (48.9.18)
27
27a  ブルおじさん          H&B   T&J   FIT TO BE TIED (52.7.26)
27b  名犬チビ            H&B   S&T   SCAT CATS (57.7.26)  (C)
27c  星空の音楽会          H&B   T&J   TOM AND JERRY IN THE HOLLYWOOD BOWL (50.9.16)
28
28a  恋のとりこ           H&B   T&J   SMITTEN KITTEN (52.4.12)
28b  つかまるのはごめん ※     T.A   Drp.   DUMB HOUNDED (43.3.20)
28b2 (同タイトル旧放映作品)    H&B   S&T   GIVE AND TYKE (57.3.29)  (C)
28c  お家はバラバラ         H&B   T&J   THE DOG HOUSE (52.11.29)
29
29a  ここまでおいで         H&B   T&J,ST  LOVE THAT PUP (49.10.1)
29b  逃げてはみたけど        TA&ML  Spike  CELLBOUND (55.11.25)
29c  トラになったトム        H&B   T&J   PART TIME PAL (47.3.15)
30
30a  バラ色の人生          H&B   T&J   PUSS'N' TOOTS (42.5.30)
30b  いたずらモグラ         T.A   Spike  GARDEN GOPHER (50.9.30)
30c  ジェリーと金魚         H&B   T&J   JERRY AND THE GOLDFISH (51.3.3)
31
31a  夜中のつまみ食い        H&B   T&J   THE MIDNIGHT SNACK (41.7.19)
31b  冬眠中はお静かに        T.A   Spike  ROCK-A-BYE BEAR (52.7.26)
31c  只今お昼寝中          H&B   T&J   QUIET PLEASE (45.12.22)     45年度☆
32
32a  台所戦争            H&B   T&J   THE LITTLE ORPHAN (49.4.30)   48年度☆
32b  呪いの黒猫           T.A   Spike  BAD LUCK BLACKIE (49.1.22)
32c  メリークリスマス        H&B   T&J   THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS (41.12.6) *
33
33a  ごきげんないとこ        H&B   T&J   JERRY'S COUSIN (51.4.7)     50年度*
33b  かしこい子がも         D.L   B.B   LITTLE WISE QUACKER (52.11.8)
33c  ショックで直せ         H&B   T&J   NIT-WITTY KITTY (51.10.6)
34
34a  復讐もほどほどに        H&B   T&J   THE FRAMED CAT (50.10.21)
34b  只今静養中           D.L   B.B   SLEEPY TIME SQUIRREL (54.6.19)
34c  おしゃべり子ガモ        H&B   T&J   DUCK DOCTOR (52.2.16)
35
35a  パパは強いな          H&B   T&J,ST  SLICKED-UP PUP (51.9.8)
35b  海中探検            ML&P.B  B.B   GOGGLE FISHING BEAR (49.1.15)
35c  可愛い逃亡者          H&B   T&J   LITTLE RUNAWAY (52.6.14)
36
36a  海の底はすばらしい       H&B   T&J   THE CAT AND THE MERMOUSE (49.9.13)
36b  かかしにご用心         D.L   B.B   COBS AND ROBBERS (53.3.14)
36c  トムさんと悪友         H&B   T&J   SLEEPY-TIME TOM (51.5.26)
37
37a  母をたずねて          H&B   T&J   LITTLE QUACKER (50.1.7)
37b  親切好き            D.L   B.B   BUSYBODY BEAR (52.12.20)
37c  ジェリーの日記         H&B   T&J   JERRY'S DIARY (49.10.22)
38
38a  可愛い子猫と思ったら      H&B   T&J   TRIPLET TROUBLE (52.4.19)
38b  宝さがし            D.L   B.B   HEIR BEAR (53.5.30)
38c  パーティ荒し          H&B   T&J   THE TWO MOUSEKETEERS (52.3.15)51年度☆
39
39a  ふんだりけったり        H&B   T&J   CAT NAPPING (51.12.8)
39b  良い子のしつけ方        D.L   B.B   WEE WILLIE WILDCAT (53.6.20)
39c  おめでたいアヒル        H&B   T&J   HAPPY GO DUCKY (58.1.3) (C)
40
40a  トム氏の優雅な生活       H&B   T&J   LIFE WITH TOM (53.11.21)
40b  なんでもいただき        D.L   B.B   BARNEY'S HUNGRY COUSIN (53.1.31)
40c  土曜の夜は           H&B   T&J   SATURDAY EVENING PUSS (50.1.19)
41
41a  我こそ勇者           H&B   T&J   ROBIN HOODWINKED (58.6.6) (C)
41b  どちらが賢いか         D.L   B.B   IMPOSSIBLE POSSUM (54.3.28)
41c  空飛ぶほうき          H&B   T&J   THE FLYING SORCERESS (56.1.27) (C)
42
42a  忍法ネコだまし         H&B   T&J   VANISHING DUCK (58.5.2) (C)
42b  小鳥が好き           D.L   B.B   BIRD-BRAIN BIRD DOG (54.7.30)
42c  恐怖の白ネズミ         H&B   T&J   THE MISSING MOUSE (53.1.10)
43
43a  西部のあばれもの        G.D   T&J   TALL IN THE TRAP (62.9)
43b  めんこい子馬          D.L   B.B   HALF-PINT PALOMINO (53.9.26)
43c  へんな魚つり          H&B   T&J   CAT FISHIN' (47.3.15)
44
44a  武士道修業は楽じゃない     H&B   T&J   TOM AND CHERIE (55.9.9) (C)
44b  へんてこなオペラ        T.A   Spike  MAGICAL MAESTRO (52.2.9)
44c  バーベキュー戦争        H&B   T&J   BARBECUE BRAWL (56.12.14) (C)
45
45a  透明ねずみ           H&B   T&J   THE INVISIBLE MOUSE (47.9.27)
45b  悪人の誕生           T.A        THE FIRST BAD MAN (55.9.30)
45c  トムのガールフレンド      H&B   T&J   THE MOUSE COMES TO DINNER (45.5.5)
46
46a  逃げてきたライオン       H&B   T&J   JERRY AND THE LION (50.8.8)
46b  ウルトラ子がも         T.A   (G&Jr)  LUCKY DUCKY (48.10.9)
46c  西部の伊達ねずみ        H&B   T&J   TEXAS TOM (50.3.11)
47
47a  仲良し同盟           H&B   T&J   THE TRUCE HURTS (48.7.17)
47b  へんな体験記          T.A        SYMPHONY IN SLANG (51.6.6)
47c  猫はやっぱり猫でした      H&B   T&J   PUTTIN' ON THE DOG (44.10.28)
48
48a  止まらないしゃっくり      H&B   T&J   HIC-CUP PUP (54.4.17)
48b  ぼくはジェット機        T.A   B.B   LITTLE JOHNNY JET (53.4.18)   52年度*
48c  こわいお手伝いさん       H&B   T&J   A MOUSE IN THE HOUSE (47.8.30)
49
49a  氷あそび            H&B   T&J   MICE FOLLIES (54.9.4)
49b  ノミのサーカス         T.A        THE FLEA CIRCUS (54.11.6)
49c  武士道はつらい         H&B   T&J   TOUCHE PUSSY CAT (54.12.18) (C)54年度*
50
50a  親切なトム           H&B   T&J   PUPPY TALE (54.1.23)
50b  こんなお家は          T.A        HOUSE OF TOMORROW (49.6.11)
50c  居 候             H&B   T&J   PET PEEVE (54.11.20) (C)
51
51a  ネズミの学校          H&B   T&J   LITTLE SCHOOL MOUSE (54.5.29)
51b  ねむいウサギ狩り        T.A        DOGGONE TIRED (49.7.30)
51c  ブルさんのピクニック      H&B   T&J,ST  PUP ON A PICNIC (55.4.30) (C)
52
52a  おかしなアヒルの子       H&B   T&J   JUST DUCKY (53.9.5)
52b  恐怖よさらば          T.A   B.CAT  THE CUCKOO CLOCK (50.6.10)
52c  いたずらきつつき        H&B   T&J   HATCH UP YOUR TROUBLES (49.5.14)49年度*
53
53a  ウソをついたら         H&B   T&J   POLKA DOT PUSS (49.2.26)
53b  腹話術は楽し          T.A   B.CAT  VENTRILOQUIST CAT (50.5.27)
53c  赤ちゃんは知らん顔       H&B   T&J   TOT WATCHERS (58.8.1) (C)
54
54a  楽しい浜べ           H&B   T&J   MUSCLE BEACH TOM (56.9.7) (C)
54b  楽しい農場           T.A        FARM OF TOMORROW (54.9.18)
54c  ダンスは楽し          H&B   T&J   DOWNBEAT BEAR (56.10.21) (C)
55
55a  命の恩人            H&B   T&J   THE BODYGUARD (44.7.22)
55b  月へ行った猫          T.A   B.CAT  THE CAT THAT HATED PEOPLE (48.11.20)
55c  おそうじはこうするの      H&B   T&J   MOUSE CLEANING (48.12.11)
56
56a  天国と地獄           H&B   T&J   HEAVENLY PUSS (49.7.9)
56b  田舎狼と都会狼         T.A        LITTLE RURAL RIDING HOOD (49.9.17)
56c  ジェリーの宇宙飛行士      G.D   T&J   MOUSE INTO SPACE (62.2)
57
57a  南へ行こう           H&B   T&J   SOUTHBOUND DUCKLING (55.3.12)
57b  腹ペコ野良猫          T.A   B.CAT  COUNTERFEIT CAT (49.12.24)
57c  王様を起こさないで       H&B   T&J   ROYAL CAT NAP (58.3.7) (C)
58
58a  上には上がある         H&B   (T&J)  PUSS GETS THE BOOT (40.2.10)  40年度*
58b  何んでもウメェー        T.A        BILLY BOY (54.5.8)
58c  狩りはこりごり         G.D   T&J   SORRY SAFARI (62.10)
59
59a  春はいたずらもの        H&B   T&J   SPRINGTIME FOR THOMAS (46.3.30)
59b  ボクはスポーツカー       T.A        ONE CAB'S FAMILY (52.5.15)
59c  計算ちがい           H&B   T&J   CASANOVA CAT (51.1.6)
60
60a  楽しいボーリング        H&B   T&J   THE BOWLING ALLEY CAT (42.7.18)
60b  ステキな自動車         T.A        CAR OF TOMORROW (51.9.22)
60c  気楽に行こうよ         H&B   T&J   MUCHO MOUSE (57.9.6) (C)
61
61a  共同作戦            H&B   T&J   DOG TROUBLE (42.4.18)
61b  森の小さな靴屋さん       T.A        THE PEACHY COBBLER (50.12.9)
61c  にわとり婆さん         H&B   T&J   FINE FEATHERED FRIEND (42.10.10)
62
62a  悲しい悲しい物語        H&B   T&J   BLUE CAT BLUES (56.11.16) (C)
62b  善人エド            T.A        FIELD AND SCREAM (55.4.30)
62c  ひげも使いよう         H&B   T&J   PECOS PEST (55.11.11)
63
63a  みーちゃったみーちゃった    H&B   T&J   TOM'S PHOTO FINISH (57.11.1) (C)
63b  うらやましいテレビ       T.A        T.V. OF TOMORROW (53.6.6)
63c  赤ちゃんは楽だね        H&B   T&J   BUSY BUDDIES (56.5.4) (C)
by shigemi64 | 2011-08-27 00:30

1964年からテレビ放映された旧トムとジェリー日本語版の一覧メモ


by shigemi64